-
1 тама
тамаГ.1. межд. неопр. что-то; неизвестно чтоТамажылан ӹнянӹмӹлӓ неизвестно чему верить;
тамам ядаш спросить что-то.
Тама ак ситӹ, тама онг лӹвӓлнӹ йыла. Н. Ильяков. Чего-то не хватает, что-то горит в груди.
Сравни с:
ала-мо2. межд. неопр. какой-то; неизвестно какойТама юквлӓ какие-то голоса;
тама ӓтӹвлӓ какие-то посуды.
Сарай шайылны, Ӧдӧт доны, тама соты валгалтын. П. Першут. За сараем, у Федота, сиял какой-то свет.
Сравни с:
ала-могай3. мест. определит. все, что угодно, всякое, всякийТамаат лиэш. Все случается.
Пӹц шӹргӹштӹ тама юкат пӹлӹшӹш пыра. И. Горный. В глухом лесу слышатся всякие звуки.
Сравни с:
ала-мо4. част. кажется, наверное, вероятно, видимоТидӹ яратымаш гӹцӓт кого, тама. Н. Ильяков. Это, наверное, сильнее любви.
Мардеж изиӓт, тама, вӓкш ак янгышты. В. Сузы. Ветер слаб, поэтому, вероятно, мельница не мелет.
-
2 тама
Г.1. мест. неопр. что-то; неизвестно что. Тамажылан ӹ нянӹ мӹ лӓнеизвестно чему верить; тамам ядаш спросить что-то.□ Тама ак ситӹ, тама онг лӹ вӓлнӹ йыла. Н. Ильяков. Чего-то не хватает, что-то горит в груди. Ср. ала-мо.2. мест. неопр. какой-то; неизвестно какой. Тама юквлӓ какие-то голоса; тама ӓ тӹ влӓ какие-то посуды.□ Сарай шайылны, Ӧдӧ т доны, тама соты валгалтын. П. Першут. За сараем, у Федота, сиял какой-то свет. Ср. ала-могай.3. мест. определит. все, что угодно, всякое, всякий. Тамаат лиэш. Все случается. Пӹц шӹ ргӹ штӹ тама юкат пӹ лӹ шӹш пыра. И. Горный. В глухом лесу слышатся всякие звуки. Ср. ала-мо.4. част. кажется, наверное, вероятно, видимо. Тиды яратымаш гӹ цӓт кого, тама. Н. Ильяков. Это, наверное, сильнее любви. Мардеж изиӓ т, тама, вӓкш ак янгышты. В. Сузы. Ветер слаб, поэтому, вероятно, мельница не мелет. Ср. ала-мо, очыни, векат.